Ganar Dinero Transcribiendo Online – Actualizado 2024
¿Qué significa transcribir?
Siendo técnicos en la definición de transcribir online se refiere al proceso mediante el cual los materiales de audio o vídeo se transfieren a un formato de texto para fines de indexación, accesibilidad o archivo.
Para que lo entendamos bien, transcribir básicamente es pasar un audio con una o varias personas hablando a texto.
Lo importante sobre esto es que la transcripción general es algo que puedes hacer para ganar dinero desde casa, que no siempre requiere experiencia o educación para comenzar. Sin embargo, aprender a hacer el trabajo de manera rápida y eficiente probablemente te tome algo de tiempo porque no es tan fácil como la mayoría de las personas piensa que será al principio.
Esencialmente, como transcriptor, deberías escuchar un archivo de audio y escribir las palabras en tu ordenador. El trabajo puede implicar la transcripción de archivos de audio de conversaciones, conferencias, procedimientos judiciales, entrevistas, reuniones de negocios u otra cosa. Este tipo de transcripción se llama transcripción general.
Casi cualquier persona puede hacer una transcripción general, siempre que tenga algunas cualidades y equipos esenciales.
Como ganar dinero transcribiendo online
Obviamente, lo más importante aquí es una conexión a Internet confiable y de alta velocidad. Debes poder enviar y recibir archivos de audio sin ningún problema. Si quieres dedicarle tiempo o tomártelo de manera mas profesional necesitarás invertir en un pedal. Si no usas un pedal, irás mucho más lento porque el pedal te permite avanzar rápidamente, detener, iniciar y rebobinar archivos de audio con los pies. Esto libera tus manos para que solo las uses para escribir.
Muchos transcriptores utilizan adicionalmente el software Express Scribe, una descarga gratuita que conecta el pedal a su ordenador y controla la reproducción de audio y viene con otras funciones como reproducción de velocidad variable, control multicanal, reproducción de video, administración de archivos y más, un programa muy recomendable para hacer tu trabajo como transcriptor mucho mas sencillo.
Por lo tanto, también necesitarás unos auriculares para poder concentrarte en el sonido y bloquear otras distracciones a tu alrededor. Puedes comprar auriculares y pedales en Amazon o consultar en eBay si está de acuerdo con la compra de equipos usados. Los precios pueden ser muy razonables para un buen equipo.
Canal de señales gratuítas
Te muestro mis resultados con las operaciones de trading en StormGain
¿Qué habilidades se necesitan para ser un buen transcriptor?
Te vas a encontrar audios con muchos dialectos. Algunas personas hablan demasiado rápido, otras hablan demasiado lento y otras no hablan en absoluto audiblemente. Primero necesitas tener buena audición y ser un buen oyente para a veces descifrar lo que se ha dicho.
Será de gran ayuda si tienes habilidades de mecanografía o eres capaz de escribir rápido con el teclado, esto agilizará el trabajo y seras capaz de ganar mucho mas que si eres una persona que escribe lento.
Si tienes un buen inglés vas a tener muchas mas posibilidades que si solo hablas castellano, pues hay muchísimas mas páginas que requieren el inglés que solo el español, mas adelante te ayudare a conocer cuales podrás usar el castellano y cuales no.
Mucha paciencia: esto es imprescindible. Tendrás a veces que revovinar una y otra vez hasta que logres cuadrar bien lo que se esta diciendo, si no tienes paciencia, sobre todo al principio, esto no es para ti.
Esas son las cosas básicas necesarias para ser un buen transcriptor. Si bien la mayoría de los trabajos de transcripción no requieren equipos especiales, si optas por trabajos de transcripción médica o legal o decide tomarte muy en serio la transcripción general, hay algunas cosas que necesitarás para ser un maestro en el trabajo.

Cosas que debes saber antes de comenzar a transcribir online
Es posible que el trabajo no sea constante, por lo tanto, regístrate y trabaja para más de una compañía para optar a mas opciones.
Las empresas que contratan principiantes a menudo no pagan tan bien como las empresas que requieren experiencia, por lo que el dinero que ganas puede terminar siendo solo dinero extra.
Si te estas preguntando como es possible que todavia la tecnología no es capaz de hacer este trabajo, con lo avanzados que estamos hoy en dia, no es tan sencillo, y por suerte o desgracia hay cosas que solo un humano puede hacer realmente bien.
Por ejemplo, imagínate que hay varias personas hablando al mismo tiempo, o cuando se solapen, o que haya gente hablando de fondo, o como se podrían identificar las diferentes personas que aparecen en un audio…son cosas que la tecnología aun no puede realizar…de momento.
3 Tipos de transcripciones online típicas
Aquí un transcriptor puede transcribir casi cualquier tipo de archivo de audio.
Los archivos pueden ir desde: dictado simple, entrevistas, conferencias, llamadas telefónicas, podcasts, video seminarios web etc etc. Simplemente, cualquier tipo de audio que necesite una transcripción que no sea explícitamente médica o legal cae dentro de esta categoría.
La transcripción general es donde cualquier persona sin experiencia comienza.
Si no tienes experiencia y quieres transcribir como profesional, siempre deberás comenzar por la transcripción general.
Este tipo de transcripción es un poco más difícil que la transcripción general.
El audio que se transcribirá puede variar de deposiciones, audiencias judiciales y cualquier otra cosa directamente relacionada con la ley.
Este tipo de transcripción es un poco más seria que la transcripción general en términos de la dificultad en los esfuerzos de transcripción. La precisión debe ser muy alta dada la temática, y muchas veces estos documentos deberán estar certificados con una declaración jurada.
Sin embargo, la transcripción legal no es tan difícil. El audio se graba profesionalmente y, por lo general, cada hablante se turna para hablar, con lo que esto ayuda a tu trabajo.
Por último, la transcripción médica. Este tipo, en mi opinión, es el más difícil de las tres.
Esta especialización en realidad requiere un certificado. Debes asegurarte de contar con la certificación HIPAA para garantizar la privacidad de los pacientes. Sin embargo, puedes encontrar fácilmente trabajo en el ámbito de la transcripción médica en otras páginas que no requieren un certificado o capacitación específica.
La mejor manera de comenzar este camino profesional es obtener trabajos de transcripción más pequeños, hacer entrevistas telefónicas con enfermeras o conferencias médicas.
Debido a la necesidad de precisión, el pago para esta categoría es un poco más alto que los otros dos.
¿Cómo te pagan por transcribir online?
La mayoría de los trabajos de transcripción t pagan por producción. Lo que ganes como transcriptor dependerá de tus habilidades, la calidad del audio y el tema.
Céntimos por línea es un tipo común de cálculo de pago en la industria de la transcripción médica, mientras que por página o hora de audio son más comunes en los campos de transcripción legal y de seguros. Ocasionalmente verás que las empresas pagan por palabra, pero esto es menos común.
Voy a intentar encuadrar esto para que te quede mas claro, y te sirva de guía a la hora de elegir trabajos de transcripción.
Un rango típico de tasa por palabra es 0.005 € a 0.007 €. Entonces, por ejemplo, para ganar 10 € por hora a una tasa de 0.007 por palabra, tendrías que escribir 1700 palabras cada hora (aproximadamente de 6 a 10 páginas, dependiendo del formato y contenido.
Es común ver tasas por línea que varian entre 8 y 20 centimos. Ten en cuenta que una línea promedio contiene aproximadamente 11 palabras, ahora puedes comprobar si te merece la pena o no.
Para quien desconozca el funcionamiento del pago de transcripciones, ganar 20 € por hora de audio no significa que te paguen por 1 hora de tu tiempo trabajado, desgraciadamente.
Esto significa que el audio ocupa 1 hora, ¿ahora cuanto crees que puedes tardar de transcribir 1 hora de audio?
Un profesional experimentado puede transcribir una hora de audio en aproximadamente 3 horas. Una persona sin experiencia podría tardar el doble o incluso más… ahora pregúntate si vale la pena.
Pagos por página escrita es otra de las formas de pago, considera comenzar a cobrar 1 € por página, preferiblemente más. La mayoría de las compañías de transcripción de seguros y generales están en el rango de 1.25 € a 1.50 € por página.
¿Estas listo para empezar?

A continuación, voy a dejarte un listado de plataformas donde te puedes registrar, te las voy a ordenar primero aquellas que puedes usar el castellano, y luego aquellas en las que no se requiere mucha experiencia, ahora la decisión es tuya.
Listado de páginas con posibilidad de transcribir en CASTELLANO
Actualización Abril 2020 – En este momento la empresa no acepta nuevos transcriptores
Castellano como opción de trabajo
Cuanto paga por transcripción
¿Cuánto es el 100%?
Revisores profesionales
Monto mínimo para retirar
Método de retiro
Tiempo de espera para cobrar
¿Atexto es recomendable?
Registrate directamente en Atexto AQUÍ
Sí
100% si trancribes el 100%
Depende de la duración del audio, aprox. 0.35$/min
No, los propios transcriptores corrigen
10$
PayPal
15 días habiles desde solicitud
No
Tenía 2 videos en Youtube contando mi experiencia en Atexto, lamentablemente, la empresa no le gustó que dijerá la verdad, y me reportó en Youtube como copyright, ya te podeis imaginar que clase de empresa es… Puedes ver igualmente el artículo en el botón experiencia personal y revisión.
Sí
Depende del projecto
Pagos por hora o por tarea
Sí
Despues del projecto
PayPal
2 o 3 semanas
Sí
Experiencia personal y revisión
Sí
15-22€/hora
Sí, examen formativo
Sí
10$
PayPal
5/7 días habiles
Sí, pero actualmente sin opciones de trabajo
Sí
Depende del audio
Sí
Sí
Sín mínimo
PayPal y Payoneer
Cada viernes
Sí, pero escasas transcripciones en castellano
Páginas donde no se requiere gran experiencia
Páginas que se requiere más experiencia
Páginas de Freelance donde puedes conseguir trabajo de Transcriptor
Otros Recursos Relacionados de Transcripción
Herramientas de IA que te puede ayudar a tu Transcripción
Facilita tu tarea como TRANSCRIPTOR con las siguientes herramientas que hemos analizado en TuParaisoOnline.
¿Lo mejor de todo? Puedes combinar estas 4 herramientas para no tener que pagarte ninguna suscripción a ninguna de ellas.
5 páginas para ganar dinero transcribiendo en 2024
Te puede interesar…






Leave a Reply